Pièce 4.2 — La pression carcérale prévue est maîtrisée à court terme — version textuelle
Printemps 2014 — Rapport du vérificateur général du Canada
Rapport du printemps 2014 — Chapitre 4
Pièce 4.2 — La pression carcérale prévue est maîtrisée à court terme
Ce graphique linéaire montre le nombre réel de cellules de 2009-2010 à 2012-2013 et le nombre prévu de cellules pour 2013-2014 à 2019-2020. Il montre aussi le nombre de détenus réel et prévu pour les mêmes périodes.
En 2009-2010, il y avait 14 912 cellules et 14 081 détenus. Ces données ont augmenté de façon constante jusqu’à atteindre 15 223 cellules et 15 150 détenus en 2012-2013. On s’attend à ce que le nombre de cellules continue de croître jusqu’à atteindre 16 717 en 2013-2014, puis qu’il se stabilise jusqu’en 2018-2019. On prévoit une hausse lente mais constante du nombre de détenus, qui atteindra 15 486 en 2013-2014 et 16 521 en 2018-2019. En 2019-2020, on s’attend à ce que le nombre de cellules diminue pour se situer à 16 524, et que le nombre de détenus continue à augmenter jusqu’à atteindre environ 16 727.