Qu’avons-nous examiné? (voir Objet de l’examen)

Cet examen visait à déterminer si les ministères et organismes fédéraux avaient contribué à l’atteinte de l’objectif en faveur de collectivités sûres et en santé qui est énoncé dans la Stratégie fédérale de développement durable 2016-2019.

Pourquoi avons-nous effectué cet audit?

Cet examen est important parce que les rapports sur les résultats ministériels visent à faire connaître au Parlement le rendement des ministères et organismes en ce qui a trait à leurs stratégies ministérielles. En examinant les progrès réalisés, nous pouvons fournir au Parlement une assurance à l’égard de la qualité des rapports. À leur tour, ces rapports peuvent aider le Parlement et la population canadienne à comprendre les progrès réalisés en vue d’atteindre l’objectif en faveur de collectivités sûres et en santé, ce qui est important pour la santé et le bien-être. Comme l’indique la Stratégie fédérale de développement durable, l’air que les Canadiens respirent doit être propre, et les produits chimiques qui présentent de nombreux avantages dans notre quotidien pourraient être nocifs s’ils ne sont pas gérés de façon appropriée.

Message général

Dans l’ensemble, les ministères et organismes qui contribuent à l’objectif en faveur de collectivités sûres et en santé ont rendu compte d’activités appuyant en grande partie les mesures énoncées pour cet objectif dans la Stratégie fédérale de développement durable. Cependant, les rapports des organisations étaient parfois incomplets ou imprécis, si bien qu’il était difficile pour les parlementaires et la population canadienne d’avoir une idée claire des progrès globaux accomplis à l’égard de l’objectif. Par exemple, aucune organisation n’a indiqué dans ses rapports comment elle comptait aborder deux mesures reliées à la qualité de l’air extérieur. Pour d’autres mesures, les organisations ont omis de mentionner des aspects clés de ce qu’elles visaient à accomplir, comme une cible de rendement : il était donc difficile, voire impossible, pour le lecteur de saisir l’étendue des progrès réalisés. Des rapports clairs et complets sont importants pour démontrer si les efforts des ministères et organismes fédéraux permettent d’aider le Canada à atteindre ses objectifs en matière de développement durable.

Pour les sujets ci-dessous, qu’avons-nous constaté?

Objectif de développement durable du gouvernement fédéral : Collectivités sûres et en santé

• Les ministères et organismes fédéraux n’ont pas communiqué leurs contributions à l’objectif en faveur de collectivités sûres et en santé de façon complète et claire

Réponses à nos recommandations

Voir le Tableau des recommandations.

Information connexes

Pour renseignements

Relations avec les médias
Téléphone : 1-888-761-5953
Courriel : infomedia@oag-bvg.gc.ca